From early home computers to modern Linux servers, the terminal has been a constant companion through four decades of change.